How do I change the links for Header Logo and Footer Logo?
Are you referring to the url used when a user clickes on the header logo? The expected behavior for this is to open the home page. If you want to change this, you can do so with a child Theme by simply editing the header.php file.
Let me know if I’m overlooking anything.